Detalles:

---

Las pocas esperanzas que tenía Kristófer (Baltasar Kormákur) de volver a ser contratado en el buque carguero del que fue despedido, se evaporan cuando le detienen por traficar con alcohol, un bien muy preciado en la solitaria Islandia. Pero los dueños de la empresa acceden a darle una segunda oportunidad gracias a la mediación de un amigo llamado Steingrímur (Ingvar Eggert Sigurdsson). En teoría, una gran noticia... de no ser porque Kristófer ha cometido un último delito con el que espera -inútilmente- alejar sus problemas para siempre.